Trấn Tường Thi Tuyển

    240 - 宮氏 ( Họ Cung )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    240 - 宮氏 ( Họ Cung )

    Post  Admin on Sat Jul 13, 2013 7:01 am

    240 - 宮氏 ( Họ Cung )

    源承周代;Nguyên thừa châu đại
    望出太原。Vọng xuất thái nguyên

    德政传声河东郡;Đức chánh truyền thanh hà đông quận
    名言留誉忠谏堂。Danh ngôn lưu dự trung gián đường

    清代海陵一画士;Thanh đại hải lăng nhất hoạ sĩ
    泰州江上两诗人。Thái châu giang thượng lưỡng thi nhân

    尔劝南溟光滇境;Nhĩ khuyến nam minh quang điện cảnh
    紫阳世说焕泰州。Tử dương thế thuyết hoá thái châu

    悲残虞腊,名言载誉;Bi tàn ngu lạp danh ngôn tải dự
    出俸赈灾,德石流芳。Xuất bổng chấn tai đức thạch lưu phương

    经济才优,雩都载道称颂;Kinh tế tài ưu vu đô tải đạo xưng tụng
    抚宇恩溥,鱼台阖邑挽留。Phũ vũ ân phổ ngư đài hạp ấp vãn lưu


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Dec 08, 2016 9:05 pm