Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    218 - 段氏 ( Họ Đoàn )

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2962
    Join date : 2011-07-06
    Age : 79
    Location : VietNam

    218 - 段氏 ( Họ Đoàn ) Empty 218 - 段氏 ( Họ Đoàn )

    Post  Admin Thu Jul 11, 2013 8:37 am

    218 - 段氏 ( Họ Đoàn )

    水暗余霞外;Thuỷ ám dư hà ngoại
    山明落照中。Sơn minh lạc chiếu trung

    干木逾垣避主;Can mộc du đàn tị chủ
    成公击笏除奸。Thành công kích hốt trừ gia

    学道犹存一士;Học đạo do tồn nhất sĩ
    文才尚有二仁。Văn tài thượng hữu nhị nhân

    孙支挺秀扶风郡;Tôn chi đỉnh tú phò phong quận
    祖德流芳多寿堂。Tổ đức lưu phương đa thọ đường

    九经陶铸资群彦;Cửu kinh đào chú tư quần ngạn
    一字源流奠万哗。Nhất tự nguyên lưu điện vạn hoa

    说字解经,功超许郑;Thuyết tự giải kinh công siêu hứa trịnh
    审音辨韵,名震乾嘉。Thẫm âm biện vận danh chấn càn gia

      Current date/time is Thu Mar 28, 2024 6:38 pm