Trấn Tường Thi Tuyển

    196 - 滑氏 ( Họ Hoạt )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2825
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    196 - 滑氏 ( Họ Hoạt )

    Post  Admin on Wed Jul 10, 2013 8:37 am

    196 - 滑氏 ( Họ Hoạt )

    系承姬姓;Hệ thừa cơ tính
    望出下邳。Vọng xuất hạ bì

    华佗再世;Hoa đà tái thế
    江浙留芳。Giang chiết lưu phương

    水乳融合真朋友;Tuỷ nhũ dung hiệp chân bằng hửu
    骨肉相连好弟兄。Cốt nhục tương liên hảo đệ huynh

    宗功衍派下邳郡;Tông công diễn phái hạ bì quận
    医德留芳跻鹊堂。Y đức lưu phương tệ thước đường

    由滑至费渊源远;Do hoạt chí phí uyên nguyên viễn
    自周及今历史长。Tự châu cập kim lịch sử trường

    惠政若春风,留名歙县;Huệ chánh nhược xuân phong lưu danh hấp huyện
    文教如时雨,驰声赵州。Văn giáo như thời vũ thi thanh triệu châu


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 11:26 pm