Trấn Tường Thi Tuyển

    186 - 諸氏 ( Họ Chư )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    186 - 諸氏 ( Họ Chư )

    Post  Admin on Wed Jul 10, 2013 6:49 am

    186 - 諸氏 ( Họ Chư )

    姓源越国;Tính nguyên việt quốc
    望出琅琊。Vọng xuất lang nha

    民瞻清介;Dân chiêm thanh giới
    叔义端诚。Thúc nghĩa đoan thành

    忠贞世国;Trung trinh thế quốc
    理学传家。Lý học truyền gia

    宴夺琼林首;Yến đoạt quỳnh lâm thủ
    名题金榜前。Danh đề kim bảng tiền

    一梅惊越国;Nhất mai kinh việt quốc
    九鼎耀钱塘。Cửu đỉnh diệu tiền đường

    弘道治绩称最;Hoằng đạo trị tích xưng tối
    大缓芳名列先。Đại viên phương danh liệt tiên

    兄禅王位传佳话;Huynh thiền vương vị truyền giai thoại
    女雪父冤播美名。Nữ tuyết phụ oan bá mỹ danh

    橘苑诗钞留雅韵;Quất uyển thi sa lưu nhã vận
    杏庐文集有奇香。Hạnh lư văn tập hữu kỳ hương


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Tue Dec 06, 2016 11:07 am