Trấn Tường Thi Tuyển

    159 - 凌氏 ( Họ Lăng )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    159 - 凌氏 ( Họ Lăng )

    Post  Admin on Mon Jul 08, 2013 1:11 pm

    159 - 凌氏 ( Họ Lăng )

    派承康叔;Phái thừa khang thúc
    源自周官。Nguyên tự châu quan

    吴中直史;Ngô trung trực sử
    江表虎臣。Giang biểu hổ thần

    一针显奇效;Nhất châm kỳ hiệu
    三峡救众生。Tam hiệp cứu chúng sinh

    彦翀吟诗霁月;Ngạn tụng ngâm thi tế nguyệt
    玄房拍案惊奇。Huyền phòng phách án kinh kỳ

    渤海郡义门德政;Bộc hải quận nghĩa môn đức chánh
    云龙堂世代贤声。Vân long đường thế đại hiền thanh

    清湘诗草含血泪;Thanh tương thi thảo hàm huyết lệ
    烈女牌旌表忠贞。Liệt nữ Bài sanh biểu trung trinh

    人生远游固云乐;Nhân sanh viễn du cố vân lạc
    何似在家长看山。Hà tự tại gia trường khán sơn


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Mon Dec 05, 2016 3:36 pm