Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    105 - 祁氏 ( Họ Kỳ )

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2962
    Join date : 2011-07-06
    Age : 79
    Location : VietNam

    105 - 祁氏 ( Họ Kỳ ) Empty 105 - 祁氏 ( Họ Kỳ )

    Post  Admin Sat Jul 06, 2013 8:37 am

    105 - 祁氏 ( Họ Kỳ )

    渊源承晋国;Uyên nguyên thừa tấn quốc
    郡望出扶风。Quận vọng xuất phò phong

    倚石得奇想;Ỷ thạch đắc kỳ tưởng
    看云多远怀。Khán vân đa viễn hoài

    九叠云开湓口见;Cửu điệp vân khai bồn khẩu kiến
    三秋月照白公来。Tam thu nguyệt chiếu bạch công lai

    仇亲并举声名远;Thù thân vỉnh cử thanh danh viễn
    忠孝两全世泽长。Trung hiếu lưỡng toàn thế trạch trường

    《覆瓿诗》清音百韵;Phúc phôi thi thanh âm bách vận
    《砚斋集》墨竹一家。Nghiên trai tập mạt trúc nhất gia

      Current date/time is Thu Mar 28, 2024 5:16 pm