Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    074 - 殷氏 ( Họ Ân )

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2962
    Join date : 2011-07-06
    Age : 79
    Location : VietNam

    074 - 殷氏 ( Họ Ân ) Empty 074 - 殷氏 ( Họ Ân )

    Post  Admin Fri Jul 05, 2013 7:27 am

    074 - 殷氏 ( Họ Ân )

    荥阳垂誉;Vinh thuỷ thuỳ dự
    洪乔投书。Hồng kiều đầu thư

    汝南传世泽;Nhữ nam truyền thế trạch
    勤俭振家声。Cần kiệm chấn gia thanh

    礼部精题署;Lễ bộ tinh đề thử
    司徙著小说。Tư đồ chước tiểu thuyết

    将军谈论一时望;Tướng quân đàm luận nhất thời vọng
    刺史典章三世荣。Thứ sử điển chương tam thế vinh

    五州军事威名远;Ngũ châu quân sự uy danh viễn
    三屯将才武艺高。Tam đôn tướng tài võ nghệ cao

    万古只应留旧宅;Bạn cỗ chỉ ưng lưu cựu trạch
    千金无复换新诗。Thiên kim vô phục hoán tân thi

      Current date/time is Thu Mar 28, 2024 4:35 pm