Trấn Tường Thi Tuyển

    054 - 鳳氏 ( Họ Phụng )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    054 - 鳳氏 ( Họ Phụng )

    Post  Admin on Fri Jul 05, 2013 7:11 am

    054 - 鳳氏 ( Họ Phụng )

    系承历正;Hệ thừa lịch chánh
    望出平阳。Vọng xuất bình dương

    翕如知府传名远;Hấp như tri phủ truyền danh viễn
    威愍大臣播惠长。Uy mân đại thần bá huệ trường

    汉代神医,百日九煎成正果;Hán đại thần y bách nhật cửu tiễn thành chánh quả
    渔阳豪杰,一丸四镇救乡民。Ngư dương hào kiệt nhất hoàn trần cứu hương dân


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 2:05 am