Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    033 - 戚氏 ( Họ Thích )

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2962
    Join date : 2011-07-06
    Age : 79
    Location : VietNam

    033 - 戚氏 ( Họ Thích ) Empty 033 - 戚氏 ( Họ Thích )

    Post  Admin Wed Jul 03, 2013 2:37 am

    033 - 戚氏 ( Họ Thích )

    封侯传七代;Phong hầu truyền thất đại
    秉政善三条。Bỉnh chánh thiện tam điều

    助教家藏三礼;Trợ giáo gia tàng tam lễ
    参军国裨一心。Tham quân quốc tì nhất tâm

    南塘防海盛名远;Nam đường phòng hải thịnh danh viễn
    元敬抗倭功德高。Nguyên kính kháng nuy công đức cao

    笔长五丈宜画水;Bút trường ngũ trượng nghi hoạ thuỷ
    室有千册好描图。Thất hữu thiên san hảo miêu đồ

    孟诸诗集尚信义;Mạnh chư thi tập thượng tín nghĩa
    婺贤文轨扶忠良。Vụ hiền văn quỹ phò trung lương

    源自周姬,系承林父;Nguyên tự châu cơ hệ thừa lâm phụ
    望成东海,派起濮阳。Vọng thành đông hải phái khởi bộc dương

      Current date/time is Thu Mar 28, 2024 11:58 pm