Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    030 - 魏氏 ( Họ Nguỵ )

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2962
    Join date : 2011-07-06
    Age : 79
    Location : VietNam

    030 - 魏氏 ( Họ Nguỵ ) Empty 030 - 魏氏 ( Họ Nguỵ )

    Post  Admin Sun Jun 30, 2013 3:57 pm

    030 - 魏氏 ( Họ Nguỵ )

    系承毕万;Hệ thừa tất vạn
    望出任城。Vọng xuất nhậm thành

    鹤山授业崇朱理;Hạc sơn thụ nghiệp sùng chu lý
    虎观谈书论五经。Hổ quán đàm thư luận ngũ kinh

    两袖清风廉太守;Lưỡng tụ thanh phong liêm thái thú
    二分明月古扬州。Nhị phân minh nguyệt cỗ dương châu

    欺人如欺天,毋自欺也;Khi nhân như khi thiên vô tự khi dã
    负人即负国,何忍负之。Phụ nhân tức phụ quốc hà nhẫn phụ chi

    直谏犯颜,以隋亡作鉴;Trực gián phạm nhan dĩ tuỳ vong tác giám
    通经致用,为抵御师夷。Thông kinh chí dụng vi đề ngự sư di

      Current date/time is Thu Mar 28, 2024 3:28 pm