Trấn Tường Thi Tuyển

    Bền duyên giai-ngẫu

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Bền duyên giai-ngẫu

    Post  Admin on Sat Jun 29, 2013 5:32 pm

    Còn đang suy trước ,nghỉ sau,
    ăn làm sao,nói làm sao bây giờ.
    Thôi,huynh đã hiểu ý rồi ,
    những lời châu ngọc,thêu dệt ý thơ.
    Trời xanh mây bạc vẫn bay,
    ngựa xe như nước ,ngày đêm xứ người .
    Bao lần đếm bước xuân qua,
    em tôi biết có bóng hình người thương ?
    Tìm đâu cánh nhạn lẻ-loi?
    bóng chim tăm cá,biết đâu nẻo tìm?
    Tuy rằng hai chử vu-qui,
    tiếc thay cha lão ,mẹ già ngày đêm.
    Thẹn-thuồng mơn-mởn hoa lay,
    trước sau trọn-vẹn,xa gần ngợi khen.
    Vội-vàng sắm-sửa chọn ngày,
    se-duyên cầm sắc nâng khăn theo chồng,
    Sean and Connie thuỹ-chung,
    hương thơm ngào-ngạt ,tóc -tơ duyên tình.
    Ba cô gái Úc hoan ca,
    bền duyên giai-ngẫu,chúc mừng lứa đôi.


    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Dec 08, 2016 9:06 pm