Trấn Tường Thi Tuyển

    Cuối Tháng Tư

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Cuối Tháng Tư

    Post  Admin on Sun Apr 28, 2013 8:35 am

    Bây giờ là cuối tháng tư ,
    nhớ xưa cãnh củ bao người sầu đau .
    Xuân thu thay đổi bao lần ,
    hoá công gây bỡi tang thương phủ-phàng .
    Không gian tai vách mạch rừng ,
    thấy ai mặc kệ cũng đừng nhìn chi .
    Kẻo khi sấm sét bất kỳ ,
    nỗi chìm cũng mặc lúc nào rủi may .
    Nôi niềm tâm-sự hỏi ai ?
    cội nguồn cũng bởi lòng người mà ra .
    Đời rằng phúc hoạ do trời ,
    người buồn , cảnh có vui bao giờ.
    Cảnh nào mà chẳng gieo sầu ,
    mắt xanh vương ngấn lệ mờ mà chi ?
    Trời xanh mây bạc vẫn bay ,
    cũng đừng trách lẩn thời-gian phũ-phàng .
    Đôi phen nét bút câu thơ,
    để xem con tạo xoay dần về đâu ?

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Fri Dec 09, 2016 4:54 am