Trấn Tường Thi Tuyển

    Chúc mừng sanh-nhật

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Chúc mừng sanh-nhật

    Post  Admin on Sun Mar 24, 2013 2:19 pm

    Tràn đầy nhựa sống
    Từ Đông-Chí tới Thanh-Minh ,
    một trăm lẻ năm ngày vào tháng Tư (Dương-Lịch).
    Sometimes the Fourth April,
    cùng ngày sanh-nhật cũa Connie Brennan ,
    hát lên bài nhạc chúc mừng ,
    Tràn đầy nhựa sống ,thảnh-thơi đời người.
    Thông-Minh Sáng-Lạng
    Một Chín Sáu Sáu năm xưa,(1966)
    Không hiểu ngày ,tháng Quach-Khanh chào đời.
    Chúc em Sanh-Nhật tinh-anh,
    thông-minh sáng-láng,rạng ngời đời em.


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)



      Similar topics

      -

      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 4:08 am