Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    SỐ 98 HẠ HẠ ( 下簽 )

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2962
    Join date : 2011-07-06
    Age : 79
    Location : VietNam

    SỐ 98 HẠ HẠ ( 下簽 ) Empty SỐ 98 HẠ HẠ ( 下簽 )

    Post  Admin Mon Nov 05, 2012 10:15 pm

    SỐ 98 HẠ HẠ ( 下簽 )

    SỐ 98 HẠ HẠ ( 下簽 ) 34rya6a

    Dịch :

    Chưa từng truyền miệng lệnh quan trên
    Thê lương tiếng lạ tới vang rền
    Nằm mộng quỉ yêu thêm quấy rối
    Kính thần trai giới gấp trình lên

    Giải :

    家门災變 Gia môn tai biến
    口舌官非 Khẩu thiệt quan phi
    宜叩神明 Nghi khấu thần minh
    必仗扶持 Tất trượng phò trì

    Trong nhà phát hoạ tai
    Kiện tranh cải lúc này
    Nên khấn cầu thần thánh
    Tới liền trợ giúp ngay

    Lời bàn : quẻ xăm này thuộc về hành thổ , như chuyện ông Nhạc-Phi nằm mơ thấy hai con chó sủa nhau , người giải mộng nói đó là chữ ngục ( 獄 ) , sau quả y như lời phải bị tù . Người xin đặng quẻ xăm này , phải cầu trời khấn phật phò trợ mới được an lành

      Current date/time is Fri Mar 29, 2024 12:35 am