Trấn Tường Thi Tuyển


    Thơ Không Dấu

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 2981
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Thơ Không Dấu

    Post  Admin on Tue Oct 04, 2011 11:07 pm

    Bánh mì chả lụa, bì chay
    In mà không dấu, chay thành cháy đen.
    Chả lụa, mới nghe phát thèm
    Đọc thành chá lửa hết thèm muốn ăn.
    Mua "bánh da lợn" một phen,
    Cũng vì thiếu dấu mà thêm phiền hà
    Ngoài ra hàng chử in là,
    "Banh ngon bao dam rat la ve sinh"
    Đọc xong úa tủm tỉm cười,
    Bà Xả hỏi lứ, cứ cười mí cái ?
    Úa nói chí cái lứ thì mái thia.
    Thế rồi Bả nói một mình
    Lứ dèn xẻo, xéo chó nì án xê

    Liên Tỷ


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Fri Nov 17, 2017 8:27 pm